Ja, nu sitter jag här omgiven av högar som jag skall packa. Det sorgliga är att jag får lämna så mycket kvar – hur mycket får man med i en väska som får väga 20 kg …?!  Jag tycker att det borde vara lite skillnad på hur mycket man får ta om man har en biljett och skall vara borta i 6 månader och en där man skall vara borta i 2-3 veckor, eller hur? Jag har en lite våg som har en krok, så allt som läggs i väskan i provpackningen stoppas ner i plastkassar och vägs. Sedan läggs vikten ihop och så är det dags att plocka bort. Det kan bli många omgångar innan jag kommit så långt att det är dags att stänga väskan, ställa sej på vågen  – utan väska och sedan väga sej med väskan. Detta gick mycket lätt innan vi skaffade modern elektronisk … Den skall ju ”tänka”, så nu får jag ställa mej på vågen, läsa av min vikt, kliva av – vänta tills den är nollställd och sedan ställa mej på vågen med väskan. Men nu så får jag vikten med decimaler …

Det tråkiga är att det är inte kläder som är problemet, det är böcker, DVD-filmer och andra prylar som inte går att köpa där nere. Visst det finns DVD, böcker och prylar att köpa där också, men inte på svenska. Man blir så svensk när man bor i ett annat land. Vem tror ni släpar med glöggkryddor – jo, vi… Det finns inte pomeransskal och kardemummakärnor att köpa där. Däremot sillen lämnar vi hemma i år. Vi hittade salt sill förra året och jag skall försöka åstadkomma inlagd sill med den. Men vi har en backup i form av gäster som kommer i november – så julsill skall det nog kunna bli.

Maken har lagt sej, han blir så trött när han ser oredan, och det får man ju förstå – för han har ju bara några skjortor, en slips och rakapparaten att tänka på …